在网络降费方面，2015年以来，中国联通移动网络流量平均资费降幅已超过95%。
- 博客访问： 643434
- 博文数量： 498
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-04-11 09:41:52
- 认证徽章：
BERLíN,12nov(Xinhua)--Losnuevoscont,loqueelevó,anuncióhoyelInstitutoRobertKoch(IRK).Haceunasemana,ía,segúndatosdelIRK,laagenciadelGobiernofederalparalaprevencióáóndelaCOVID-19enAlemania"todavíaesmuyseria",advirtióelpresidentedelIRK,LotharWieler,enunaruedadeprensarealizadahoy."Debemosestarpreparadosparaunasituaciónqueempeoraráenlaspróximassemanas",úmerodemuertesrelacionadasconlaCOVID-19enAlemania,paísqueseencuentraenmediodeunacuarentenadeunmesparacontrarrestarlapropagacióndelvirus,aumentó,sealóás,elnúmerodepacientesconCOVID-19quenecesitancuidadosintensivostambiénvolvióércoles,segúnelmásrecienteinformedesituació,esprobablequeelnúmerodepacientesconCOVID-19tratadosenunidadesdecuidadosintensivosenhospitalesalemanessedupliqueparallegaramá,sealóelministrodeSalud,ánpodríahacerfrenteaestascifras,unincrementomásalláíaconduciraqueelsistemaseveaabrumado."Losnúmerosnodebensubirmás",dijohoySpahnaldiarioalemá,laComisiónEuropeaaprobódemaneraformalunacuerdoparaobtenerhasta300millonesdedosisdelavacunacontralaCOVID-19desarrolladaporlacompaíafarmacéuticaalemanaBioNTechylacompaíóndelavacunasebasaráeneltamaodelapoblacióndelosEstadosmiembrosdelaUnióíadeciudadanosalemanesparecendispuestosavacunarsecontraelcoronavirus,segúnunaencuestarealizadaporelinstitutodeinvestigacióóloel27porcientodelosencuestadosnoestáónporvideodeldomingo,lacancilleralemanaAngelaMerkeldijoque"nadieseráobligadoavacunarse,esunadecisiónvoluntaria".Mientraselmundobatallaparacontenerlapandemia,paísescomoAlemania,Francia,China,Rusia,ReinoUnidoyEstadosUnidosestááginadeinternetdelaOrganizaciónMundialdelaSalud,hastael3denoviembrehabía202candidatasavacunasendesarrolloentodoelmundo,47delascualesseencuentranenpruebasclínicas.
分类： 搜搜百科
尊龙官网手机app，台达参与在深圳举办的2020第二十二届中国国际高新技术成果交易会，展示在工业自动化领域的研发成果 台达华南地区总经理王广坡表示，凭借对电力电子及自动控制知识的了解和多年经验，台达在过去十数年间深耕工业自动化领域。LAPAZ,12noviembre,2020(Xinhua)--Unamujerportaunamascarillamientrassepruebaunacaretaconunvendedorcallejero,enmediodelbrotedelaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19),enLaPaz,Bolivia,ísticasloscasosymuertosporlaCOVID-19vanalabaja,paísesdeAméricaLatinayasepreparanparaenfrentarunasegundaoladelapandemia,comoocurreenEuropaactualmente.(Xinhua/MateoRomay)MEXICO,12nov(Xinhua)--Peseaqueenlasestadísticasloscasosymuertosporlaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)vanalabaja,paísesdeAméricaLatinayasepreparanparaenfrentarunasegundaoladelapandemia,,,elministrodeEconomía,PauloGuedes,dijohoyjuevesquesihayunasegundaoladecasosdelaCOVID-19enelpaís,elgobiernovolveráaotorgarlaayudadeemergenciaalosbrasileosensituacionesdevulnerabilidadeconómica."Sihayunasegundaola,noesunaposibilidad,esunacerteza(queelgobiernovolveráapagarlaayudadeemergencia).Tendremosquereaccionar,",explicóGuedesenunactovirtualdelaAsociacióaspéóenmayo,inicialmentehastamitaddeao,peroluegoseextendió(unos110dólares)mensuales,peroluegoseredujoa300reales(unos55dólares).EnArgentina,,elpresidenteAlbertoFernándezdestacó"elrolcrucial"delosbancosmultilateralesdedesarrolloydelabancapúblicaparaavanzarenlarecuperaciónantelacrisismundialquegenerólapandemia,ypidióconstruir"unanormalidadqueacabeconlosdesequilibriosylasdesigualdadesquevivimos"."Estamosaspirandoaquehayaotranormalidad,unamásinclusivayquenoscontengaatodos",expresóelmandatarioenunmensajequebrindóenelmarcodelaterceraedicióndelForodeParí,científicosargentinosdemostraronestejuevesqueelusodeplasmadepersonasquesuperaronlaenfermedaddelnuevocoronavirusenmayoresde65aos,connomásdetresdíasdesdeeliniciodelossíntomas,lograreducirelimpactodelvirusenesesectordelapoblacióónInfantpresentaronenconferenciadeprensalosresultadosdelestudio"UsoTempranodePlasmaConvalecienteenAdultosMayoresconCOVID-19",elcualdeterminóquelaadministracióndeplasmadeconvalecientedentrodelasprimeras72horasalcanzó,,elviceministrodeSalud,XavierSolórzano,informóestejuevesqueelpaíscalculainvertirunos200millonesdedólaresparalaadquisicióndeposiblesvacunascontralaCOVID-19."Aproximadamentevamosagastar(...)unos200millonesdedólaresentotal,porquehayqueincluirtambiénalgunoscostoscomoeltransporte,lalogística,elfortalecimientodelacadenadefrío",indicóelfuncionarioenentrevistaradiofóóquesetratadeunainversiónestimada,basadaenindicacionesqueharecibidoEcuadorsobrelospreciosdelasposiblesvacunasquesondesarrolladasporlaboratoriosyempresasinternacionales."Peroloquesíquieroponerénfasisesqueestos200millonessonnadafrentealoquehasignificadolapérdidaeconómica,socialyemocionalparalapoblación(porlapandemia)",apuntóSoló,,elministrodeSalud,EnriqueParis,afirmóqueel"presupuestopropuestoparasalud2021delpaísaumentaen8,9porciento"y,dentrodelasprioridadesdestacanlacompradevacunasyplanesparaprevenirrebrotesdeCOVID-19."Dentrodelosítemssedestacanlos150millonesdedólaresparadisminuirlaslistasdeesperayprevenirrebrotes,200millonesdedólaresparalacompradevacunasCOVID-19ademásdelacompradelrestodelasvacunas",sealóóelreconocimientodelsubdirectordelaOrganizaciónPanamericanadelaSalud(OPS),JarbasBarbosa,quiendijoquelosefectivossistemasdevigilanciadelaepidemiadeChilelepermitieronrecuperarsedelasaltascifrasdecontagio,peroadvirtióquelaepidemiasiguepresente,porlocuallasmedidassanitariasdebenrespetarseirrestrictamente.(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,pronuncióhoyjuevesundiscursoporvideoeneltercerForodeParíssobrelaPaz,enelquepidióesfuerzosconjuntosparacombatirlaCOVID-19,promoverlarecuperacióónglobalestáevolucionandorápidamenteenestemomento,ysealóquesiguensurgiendoamenazastradicionalesynotradicionalesalaseguridad,yquelainestabilidadylasincertidumbresestánaumentandoenlasituacióninternacional."Lasamenazasylosdesafíosglobalesrequierenrespuestasglobales",dijoXi,,XipidiósolidaridadyayudarsemutuamenteparalucharconjuntamentecontralaCOVID-19,yaqueelcoronavirussiguecausandoestragosentodoelmundo."Necesitamosponeralpuebloylavidaenprimerlugar",dijoXi,subrayandolanecesidaddeponerenplenojuegoelpapeldeliderazgocrucialdelaOrganizaciónMundialóqueChinacontinuarácompartiendoconotroslaexperienciaenlacontencióndelvirusylaexperienciaendiagnósticosyterapias,brindandoasistenciaensuministrosmédicosesencialesycumpliendosucompromisodeconvertiralasvacunaschinasenunbienpúáalacomunidadmundial,enparticularalospaísesendesarrollo,amejorarlapreparaciónparaemergenciasdesaludpública,dijo,ypidiólaconstrucció,Xidestacólaaperturaylacooperaciónparapromoverconjuntamentelarecuperacióálanuevafilosofíadedesarrollo,impulsaráunnuevoparadigmadedesarrolloybuscaráundesarrollodealtacalidadpermaneciendocomprometidaconlaprofundizacióndelareformaylaaperturamásampliaalmundo,éenqueChinatambiéntrabajaráconelrestodelacomunidadinternacionalparamantenerestableslascadenasindustrialydesuministromundialeseimpulsarunaeconomíáseriamentesobrelainiciativadelG20desuspensióndelserviciodeladeudaparalospaísesmáspobresyparticiparáactivamenteenlacooperacióáplanesdeimplementaciónparalainiciativadelpaísqueélhabíaanunciadoanteriormenteparaaumentarlascontribucionesdeterminadasanivelnacionalconmirasallegaralacimadeemisioneóximoao,China,EuropayFranciaseránsedecadaunodeunaconferenciainternacionalsobrebiodiversidad,cambioclimáticoyconservacióndelanaturaleza,dijoXi,quiensealóqueChinaestádispuestaaaprovecharesasoportunidadesparaprofundizarlacooperaciónenestasá,Xipidióólanecesidaddeadherirsealacoexistenciapacífica,asícomolanecesidadderespetarelderechodeotrospaísesaldesarrolloysuelecciónindependientedevíasymodelosdedesarrollo."Necesitamosdefenderelmultilateralismo,oponernosalunilateralismo,lahegemoníaylapolíticadepoder,yrechazartodaslasformasdeterrorismoyactosdeviolenciaextrema",dijoXi,quiensubrayólosesfuerzosconjuntosparasalvaguardarlaequidad,lajusticia,íticaexteriorindependientedepaz,Xidijoqueelpaísestácomprometidoconelcaminodeldesarrollopacíóatodoslospaísesquedefiendanelderechointernacionalylasnormasbásicasquerigenlasrelacionesinternacionales,determinensuposiciónsobrelosméritosdecadaasuntoydejardeladoelprejuicioideológicoylaconfrontacióádispuestaaintensificarlacomunicaciónylacoordinaciónconFranciayotrospaísesyadesempearunpapelpositivoparalasoluciónpolíticadelascuestionesinternaépoca,asícomolatendenciaimparabledelahistoria,enfatizóXi."Antelosdesafíosqueenfrentalahumanidad,lospaísesnecesitanfortalecerlasolidaridad,envezdecreardistanciamiento;necesitanpromoverlacooperación,envezdeprovocarconflictos",óesfuerzosconjuntosparaconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidadyproporcionarmayoresbeneficiosalospueblosdelmundoentero.BERLíN,12nov(Xinhua)--Losnuevoscont,loqueelevó,anuncióhoyelInstitutoRobertKoch(IRK).Haceunasemana,ía,segúndatosdelIRK,laagenciadelGobiernofederalparalaprevencióáóndelaCOVID-19enAlemania"todavíaesmuyseria",advirtióelpresidentedelIRK,LotharWieler,enunaruedadeprensarealizadahoy."Debemosestarpreparadosparaunasituaciónqueempeoraráenlaspróximassemanas",úmerodemuertesrelacionadasconlaCOVID-19enAlemania,paísqueseencuentraenmediodeunacuarentenadeunmesparacontrarrestarlapropagacióndelvirus,aumentó,sealóás,elnúmerodepacientesconCOVID-19quenecesitancuidadosintensivostambiénvolvióércoles,segúnelmásrecienteinformedesituació,esprobablequeelnúmerodepacientesconCOVID-19tratadosenunidadesdecuidadosintensivosenhospitalesalemanessedupliqueparallegaramá,sealóelministrodeSalud,ánpodríahacerfrenteaestascifras,unincrementomásalláíaconduciraqueelsistemaseveaabrumado."Losnúmerosnodebensubirmás",dijohoySpahnaldiarioalemá,laComisiónEuropeaaprobódemaneraformalunacuerdoparaobtenerhasta300millonesdedosisdelavacunacontralaCOVID-19desarrolladaporlacompaíafarmacéuticaalemanaBioNTechylacompaíóndelavacunasebasaráeneltamaodelapoblacióndelosEstadosmiembrosdelaUnióíadeciudadanosalemanesparecendispuestosavacunarsecontraelcoronavirus,segúnunaencuestarealizadaporelinstitutodeinvestigacióóloel27porcientodelosencuestadosnoestáónporvideodeldomingo,lacancilleralemanaAngelaMerkeldijoque"nadieseráobligadoavacunarse,esunadecisiónvoluntaria".Mientraselmundobatallaparacontenerlapandemia,paísescomoAlemania,Francia,China,Rusia,ReinoUnidoyEstadosUnidosestááginadeinternetdelaOrganizaciónMundialdelaSalud,hastael3denoviembrehabía202candidatasavacunasendesarrolloentodoelmundo,47delascualesseencuentranenpruebasclínicas.
11月15日起每周日12:00与11月16日起每周一12:00，节目也将在快手APP及芒果TV播出。QUITO,12nov(Xinhua)--Elpresidenteecuatoriano,LenínMoreno,felicitóhoylavictoriaqueobtuvolaselecciónnacionaldefútbolpor3-2frenteaBolivia,enLaPaz,porlatercerafechadelasEliminatoriasSudamericanasrumboalMundialdeQatar2022."Sevivelaemoción,sesientelapasióndeunpaísunidoconeltriunfodenuestratricolor!",escribióelmandatarioensucuentaenlaredsocialTwitter,traslavictoriaconseguidaenelestadioHernandoSilesdeLaPaz,lacapitalboliviana,"Graciasporunnuevomotivodeorgullo,ía",agregó,dirigidoporeltécnicoargentinoGustavoAlfaro,fuerondeBederCaicedo,ángelMenayCarlosGruezo,l;,Ecuadorsumó6puntosysecolocamomentáneamenteenlasposicionesdeavanzadadelaclasificatoriajuntoaBrasil,,BoliviajuntoconVenezuela,,Ecuadorrecibiráelpróximo17denoviembreaColombia,enelestadioRodrigoPaz,deQuito,lacapitaldelpaís. 作为饿了么升级后的首个双11，下沉市场的餐饮数字化潜能，正在过去的11天中进一步释放。CARACAS,12nov(Xinhua)--ElInstitutoNacionaldeAeronáuticaCivildeVenezuela(INAC)informóestejuevesqueelGobiernonacionalhaautorizadolasoperacionesaéreasentreVenezuelayPanamá,comopartedeunaprogresivareaperturadelasoperacionesyserviciosaé,JuanTeixeiraDíaz,informóqueTurquía,RepúblicaDominicana,México,IrányPanamásonlosdestinosautorizadoshastaelmomentopararealizaroperacionesaerocomerciales,,elpresidentedelaAsociacióndeLíneasAéreasenVenezuela,HumbertoFiguera,declaróhoyaunmediolocal,queparalasoperadorasesimportantequeseconsiderereiniciartambié,VenezuelahaautorizadosolamentelasoperacionesnacionaleshaciaelarchipiélagodeLosRoques,territorioinsularalnortedelpaí,elGobiernonacionalanuncióhoyladecisióndereabrirtodoslosterminalesterrestresdelanaciónapartirdel30denoviembrepróximo,trasnuevemesescerradoscomopartedelaluchacontralapandemiadeCOVID-19.
黄兴伟2021-04-11
李波：
BOGOTá,12nov(Xinhua)--ElMinisteriocolombianodeSaludyProtecciónSocialinformóhoyqueelnúmerodepersonascontagiadasporlaCOVID-19ascendióenlasúóqueenelúltimodí,,,ó,laCámaradeRepresentantesanuncióqueacatarálasrecomendacionesdelaSecretaríadeSaluddeBogotá,quesolicitóaesacorporaciónrealizarsesionesvirtualesluegodequesedescubrieronvarioscasosdeesaenfermedad."DeacuerdoalasindicacionesentregadasporlaSecretaríadeSalud,laCámaradeRepresentantesatravésdesumesadirectivaharáusodetodasestasynoconvocarásesionesplenariaspresencialesnilaspermitiráenlasComisionesConstitucionales,hastatantonopaselacuarentenaqueacáseestablece",dijoelpresidentedelaCámaradeRepresentantesdeColombia,Germá,elministrodeSaludyProtecciónSocial,FernandoRuiz,declaróquelosbaresenlosmunicipiosodepartamentos,dondehayaltaomoderadaafectaciónporlaCOVID-19,tendránquecerraralamedianocheapartirdelpróximo17denoviembre"Estasmedidassonporprotección,buscamosreducirlavelocidaddecontagio,esperamosquetodosseamosconscientesdelautocuidado",declaróelfuncionario.
今年双11期间，红星美凯龙再度携手央视撒贝宁、龙洋在水立方上演最美诗词家居直播。
潘灿2021-04-11 09:41:52
本次研讨会由两岸企业家峰会主办，峰会大陆方面副理事长张平主持会议，主题为“新基建、新愿景、新商机”，包括开幕式、主题演讲、专题研讨会、大会总结等活动。
赵越2021-04-11 09:41:52
在当地支持下，这项研究于2018年正式启动。， 新华社重庆11月13日电（记者周闻韬）国家儿童区域医疗中心12日在重庆开建，该中心是国家卫健委在全国设置的5个国家儿童区域医疗中心之一，由重庆医科大学附属儿童医院联合四川大学华西第二医院共建，将带动提高西南地区儿童疾病救治和基层儿科医疗服务能力。。 二、本决定适用于在原定于2020年9月6日举行的香港特别行政区第七届立法会选举提名期间，因上述情形被香港特别行政区依法裁定提名无效的第六届立法会议员。。
徐泽昊2021-04-11 09:41:52
“内地很多人士还不知道来澳门不需要隔离，我们需要将这个信息传递出去。，（作者为植信投资首席经济学家兼研究院院长连平、植信投资研究院高级研究员马泓）。一是新冠肺炎疫情在全球肆虐、世界经济陷入衰退的特殊背景；二是广受东道国和参与各方的重视；三是各界嘉宾踊跃参与，围绕科技创新领域的热点前沿话题深入探讨，达成了一系列重要共识。。
张重好2021-04-11 09:41:52
BEIJING,12nov(Xinhua)--LaaccióndeChinaparapromovereldesarrolloinnovadordelcomercioexteriorbeneficiaráalascompaíasextranjeras,sealóRenHongbin,ministroadjuntodeComercio,darecientementeporelConsejodeEstadodeChinaseenfocaenanalizarnuevasformasdeexplorarelmercadointernacional,optimizarlaconfiguraciónnacionaldecomercioeénespecificalasmedidasparamejorarlaestructuradelasexportacioneseimportaciones,desarrollarvariostiposdecomeánalasempresasextranjerasmásdividendospolíticos,sólidoambientedenegocios,másparticipació,lasexportacioneseimportacionesdefirmasextranjerasascendierona10billonesdeyuanes(alrededorde1,51billonesdedólares),loquerepresenta38,6porcientodelvolumentotaldelpaíónicotransfronterizoesclaveparalainnovaciónenelcomercioexterior,dijoRen,quienagregóqueChinaaceleraráeldesarrollodealmacenesdeultramar.，因此，有关决定不只是着眼于当前，更是要完善制度“保长远”，划定原则和底线。。BRUSELAS,12nov(Xinhua)--LaUniónEuropea(UE)anuncióhoyqueaportará100millonesdeeuros(118millonesdedólares)aCOVAX,unmecanismoglobalapoyadoporNacionesUnidasparagís,lapresidentadelaComisiónEuropea,UrsulavonderLeyen,dijoqueunarecuperaciónglobalsóloseráposiblesivacunassegurasyefectivasestánadisposicióónparaGavi,elprincipalsociodeCOVAX,complementarálos400millonesdeeurosdegarantíasbancariasquelaUErealizópreviamenteparalaalianzadevacunasatravéásdelaaportaciónde500millonesdeeurosrealizadaporelbloque,algunosEstadosmiembrosdelaUEtambié,untotalde184paísesyeconomíassehanunidoaCOVAX,informólaOrganizacióó,paísescomoAlemania,Francia,China,Rusia,ReinoUnidoyEstadosUnidosestááginadeinternetdelaOrganizaciónMundialdelaSalud,hastael3denoviembrehabía202candidatasavacunasendesarrolloentodoelmundo,47delascualesseencuentranenpruebasclínicas.。
蔡晶晶2021-04-11 09:41:52
HOHHOT,12nov(Xinhua)--JiangGuowen,unexasesorpolíticomunicipaldeHarbin,capitaldelaprovincianororientalchinadeHeilongjiang,fuesometidoajuiciohoyjuevesenelTribunalPopularIntermediodelaciudaddeHulunBuirenlaregiónautónomadeMongoliaInterior,enelnortedeChina,áacusadodeaprovecharsusdiversoscargosodelasventajasasociadasconsuestatusparabuscarbeneficiosparaotrosenlacontratacióndeproyectos,operacionesdenegocios,,élrecibiódineroyobsequiosconvalorsuperiora103millonesdeyuanes(alrededorde15,7millonesdedólares),indicalaacusació,losfiscalespresentaronevidencia,óónfinal,Jiangsedeclaróculpableyexpresóúblicoyasistieronlegisladores,asesorespolíticos,periodistasymiembrosdelpúá，PorGerardoLabordeMONTEVIDEO,10nov(Xinhua)--LaempresachinaDahuaTechnologybuscaliderarlavideovigilanciaenUruguay,unmercadopequeoperoqueofreceoportunidadesúnicasenlaregiónporeldesarrollodesureddefibraópticaylaaltavelocidaddeinternet."UruguaynospermitehacerunaimplementaciónmásrápidayeficientedelastecnologíasquedesarrollaDahuaenChina",explicóaXinhuaelgerentegeneraldelafirmaparaArgentinayUruguay,ópticaquealcanzaacasitodoelterritoriouruguayo,la"tecnologíamadre"seaplicaentre5y10veces"mejor"queenotrospaísesdelcontinente,subrayó,en2019laempresaestatalAdministraciónNacionaldeTelecomunicaciones(Antel)deUruguaypresentólaprimerared5GconserviciocomercialdeAméámarasdevideovigilanciaytermográficasqueincluyenalgoritmosdeinteligenciaartificialparamedirlatemperaturadelaspersonas,dronesypanelessolaressonpartedeunaofertadeproductosdeDahuavinculadosalainnovacióíachinaconsedeenlaciudaddeHangzhou,provinciadeZhejiang(este),seposicionóenlosúltimosaoscomolíderenvideovigilanciaenArgentinayenequiposquebrindansolucionesparaevitarlapropagacióndelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Estosequipossonunasoluciónparaaeropuertos,colegiosycentroscomercialesylosayudana"abrirlaspuertasprotegiendoalagente"duranteestapandemia,afirmóíaprevistoinstalaresteaounaoficinapermanenteenUruguay,peroelcierredelasfronterasprovocadoporlapandemiapostergómáticosenUruguaycomoelGrupoDisco(laprincipalcadenadesupermercados)ylascadenasdefarmaciasFarmashopySanRoque."LaideaesmanejarmáslíneasdeproductosenUruguayytrabajarconmássociosfuertesenestemercado",explicóFrankySu,quiendestacócomootrafortalezadelmercadolaestabilidadqueofrecelaeconomíaleseselobjetivodelacompaía."NecesitamoshaceruntrabajofuerteconnuesámáscuandopodamostenerpresenciafísicaenUruguay",subrayó.。BEIJING,12nov(Xinhua)--LaaccióndeChinaparapromovereldesarrolloinnovadordelcomercioexteriorbeneficiaráalascompaíasextranjeras,sealóRenHongbin,ministroadjuntodeComercio,darecientementeporelConsejodeEstadodeChinaseenfocaenanalizarnuevasformasdeexplorarelmercadointernacional,optimizarlaconfiguraciónnacionaldecomercioeénespecificalasmedidasparamejorarlaestructuradelasexportacioneseimportaciones,desarrollarvariostiposdecomeánalasempresasextranjerasmásdividendospolíticos,sólidoambientedenegocios,másparticipació,lasexportacioneseimportacionesdefirmasextranjerasascendierona10billonesdeyuanes(alrededorde1,51billonesdedólares),loquerepresenta38,6porcientodelvolumentotaldelpaíónicotransfronterizoesclaveparalainnovaciónenelcomercioexterior,dijoRen,quienagregóqueChinaaceleraráeldesarrollodealmacenesdeultramar.。